來源：中央紀委國家監委網站發布時間：2021-11-25 08:51:33
北京時間11月24日，2021年休斯敦世乒賽開賽，混合雙打展開首輪爭奪。中美跨國組合參賽的兩對混雙選手都在首輪以3比0戰勝各自對手順利晉級。
50年前，中美兩國乒乓球隊的一次偶然互動，創造了“乒乓外交”的佳話，最終推動中美關系正常化的歷史進程；50年后的今天，中美關系又處在新的十字路口。
從1971年到2021年，從名古屋到休斯敦，歷史在球臺上擊發回響，傳遞出友誼與希望。
“這將是一個歷史性的時刻，很高興我們能夠通過體育進行良好的合作”
中國選手林高遠搭檔美國女隊一號主力張安，美國選手卡納克搭檔中國選手王曼昱——中美選手跨國配對出戰，無疑是2021年休斯敦世乒賽混雙比賽的一大看點。
根據國際乒聯消息，此前中國乒乓球協會聯合美國乒乓球協會向國際乒聯提交了允許中美混雙配對參賽的申請。當地時間11月21日晚，國際乒聯執行委員會召開會議并批準了該請求。
中美混雙配對的四名球員是世界級高水平選手，也是兩支隊伍的年輕一代，都曾獲得過驕人的戰績。“我們的目標是爭第一。”林高遠說，他希望兩支球隊的球迷都能為兩對混雙組合加油，這不僅是兩國球員的第一次配對，更是一次友誼傳遞。
“這將是一個歷史性的時刻，很高興我們能夠通過體育進行良好的合作。”張安表示，能和中國國家隊球員搭檔，能和林高遠一起打球，她很興奮，會竭盡所能合作取得好成績。
世乒賽開幕前夜，中美跨國混雙組合進行了首次聯合訓練。“參與配對合練是巨大榮譽，也是絕佳機會。”卡納克說，希望可以多向王曼昱學習，這是自己在乒乓球生涯中必須珍惜的經歷。王曼昱也表示，“希望通過每一場全力以赴的比賽，讓我們在休斯敦的故事成為歷史”。
“我們在休斯敦再次見證了體育獨特的力量，以及乒乓球是如何創造對話、促進相互理解。這將激勵我們展示一場非凡又深具歷史意義的世乒賽，并支持整個乒乓球界乃至下一代的夢想、希望和抱負。”國際乒聯集團首席執行官史蒂夫·丹頓說。
聯合訓練已成多年傳統，中美球員跨國配對參賽則是新的佳話。“50年來，中美乒乓球領域一直在進行形式多樣的以球會友，但中美運動員真正以比賽形式在競技場上進行配合，這是第一次。”世界乒乓球職業大聯盟理事會主席、中國乒協主席劉國梁說，中美乒協共同推出中美混雙配對，是希望兩國球員在賽場上共同拼搏，攜手前進，努力打出好的成績，吸引中美兩國更多球迷關注乒乓球。
半個世紀前，歷史的安排下，“乒乓外交”讓中美兩國走到了一起
半個世紀前，毛澤東、周恩來考慮到當時的國際形勢，決定派國家隊參加1971年3月28日至4月7日在日本名古屋舉辦的第31屆世乒賽。臨行前，周恩來反復叮囑：要貫徹好“友誼第一，比賽第二”的方針。
4月4日，美國隊員格倫·科恩因為在訓練館耽誤了一會兒，錯過了隊車，迷迷糊糊上了中國代表隊的大客車，大家都不知所措。要知道，新中國成立后，美國對中國實行“封鎖、禁運、孤立”等敵對政策，中美關系是異常敏感的話題。
中國隊員主動打破了尷尬，不僅跟科恩打了招呼，還送給他一件杭州織錦以示友好。收到禮物，科恩喜不自禁，第二天便回贈了一件T恤衫，并表示希望有一天能夠訪問中國。
一場偶然的相遇，促成一段佳話。中國政府隨即邀請美國乒乓球隊賽后立即訪華。4月10日，由15人組成的美國乒乓球代表隊抵達中國。這是1949年后第一個得到官方批準訪問新中國的美國團體。七天時間里，美國乒乓球隊訪問了北京、上海、杭州等地，離開前，還同中國隊進行了兩場友誼賽。
“有朋自遠方來，不亦樂乎!”4月14日，周恩來接見了美國乒乓球隊，用時任美國國家安全事務助理亨利·基辛格的話說，這種榮幸是“絕大多數駐北京外交官無法實現的奢望”。
中美破冰之行，吸引了全世界的目光。《時代》雜志以美國球員們登上長城的照片作為封面，進行了重點報道。《紐約時報》和《華盛頓郵報》將他們訪華后的反應歸納為三大驚訝：中方意想不到的友好、熱情；過去對中國的印象是多么的不真實；中國政治制度和文化現象的獨特魅力。
同樣是在4月14日，有意扭轉兩國關系的時任美國總統尼克松宣布了一系列對華政策的重大改變。1971年7月9日，基辛格秘密訪問北京，敲定尼克松次年訪華事宜。1972年初尼克松正式訪華。2月28日，《中華人民共和國和美利堅合眾國聯合公報》發表，中美關系開始走向正常化。
小小的乒乓球當時只值25美分，卻在動蕩不安的20世紀70年代，發揮了難以估量的作用，享有“小球轉動大球”的美譽。1971年10月，中華人民共和國恢復聯合國合法席位，我國不利的外交局面得以扭轉，中美關系的改善很大程度上重塑了世界政治格局。
延續“乒乓外交”，小小銀球承載中美兩國人民友誼
50年前，盡管政治制度和歷史文化有很大差異，中美兩國運動員并未因此而相互隔膜、敵視。他們互贈禮物、熱情擁抱，體現了發自內心的真誠和友善。他們在名古屋世乒賽期間的友好交往轟動了世界，感動了兩國人民，成功促使兩國關系逐步打破堅冰，迎來春暖花開。
“再續‘乒乓外交’佳話，這對中美兩國乒乓球運動愛好者、體育界乃至支持中美友好的兩國人民來說，都是一件值得高興的事。”在11月23日外交部例行記者會上，有記者提問世乒賽的安排是否是“乒乓外交2.0”，發言人趙立堅回答道。
中美跨國組合出戰世乒賽，是對“乒乓外交”的延續；小小銀球，承載著中美兩國人民的友誼。“在當年中美兩國老一輩領導人以‘超越分歧、求同存異’的政治智慧和外交藝術指引下，小球轉動了大球，中美關系開啟了正常化進程。這說明中美兩國人民之間的友好感情是任何政治障礙都阻擋不了的。”趙立堅說。
朱迪·霍夫羅斯特是前美國乒乓球隊員，也是“乒乓外交”的親歷者。在現場觀看中美跨國混雙組合首次合練時，她說：“這是一個美妙的姿態，意味著人們意識到通過體育運動相聚并成為朋友是多么重要，意味著人們真的關心‘乒乓外交’寶貴遺產，并將它傳承給現在和未來的球員。”
國之交在于民相親，民相親可促國之信。
“中美關系是以民間的交流與互動為依托的。新中國成立后的對美互動，正是從民間的‘乒乓外交’起步的。”清華大學戰略與安全研究中心客座研究員刁大明告訴記者，近年來，美方一些人持冷戰零和思維，站在了兩國人民的對立面，不斷給兩國正常民間交流制造干擾障礙。而這次世乒賽跨國組合，充分展現兩國人民加強人文交流、民間交往的共同意愿，以及在社會、民間層面希望兩國關系向好發展的堅定力量。
世乒賽首次落地美國，又適逢中美“乒乓外交”50周年，休斯敦體育局首席執行官賈妮斯·伯克認為，這是“一個特殊的紀念時刻”。
紀念，是為了更好前行。“不應忘記‘乒乓外交’在中美兩國建立友誼過程中的特殊作用，年輕一代需要記得這段重要而美妙的歷史。”賈妮斯·伯克認為，向歷史學習非常重要，“當我們學會坐下來，尊重彼此觀點并開始交談時，我們才能找到真正的解決辦法”。
“百年變局與世紀疫情交織，世界站在歷史的十字路口。中美作為世界前兩大經濟體和聯合國安理會常任理事國，有責任引領國際社會合作應對氣候變化、疫情等全球性挑戰，更有責任推動兩國關系重回健康穩定發展的正確軌道，作出符合兩國利益、符合國際期待、符合歷史潮流的正確選擇。”刁大明說。
“乒乓外交”是偶然中的必然
50年前，中美兩國“以小球轉動大球”，融化了兩國歷時20多年相互隔絕的堅冰，由此實現“跨越太平洋的握手”，翻開了中美關系的新篇章。如何看待當年“乒乓外交”的歷史背景和意義？此次世乒賽，小小乒乓是否有望再度續寫兩國友誼？記者就此采訪了浙江理工大學特聘教授、“一帶一路”與非傳統安全研究中心主任儲昭根。
記者：如何評價當年“乒乓外交”的作用和效果？
儲昭根：“乒乓外交”創造了“小球轉動大球”的傳奇，中美關系解凍及隨后中美關系正常化，是這個時期具有里程碑意義的事件。
“乒乓外交”推動了中美和解及關系正常化進程。1971年4月10日至17日，美國乒乓球代表團訪華，打開了中美兩國人民友好往來的大門，開啟了中美邦交正常化的進程。1979年1月1日，中美雙方互相承認并建立外交關系，這也是當今世界最重要的雙邊關系之一。
“乒乓外交”改善了中國外部環境。中美關系的變化，有力促進了新中國在聯合國恢復合法席位，由此開創了對外工作的新局面。開啟“乒乓外交”后不到一年，中國先后與加拿大、意大利等38個國家建立或恢復了大使級外交關系。同時，中國對外經濟聯系也有所加強，對外貿易明顯增長。
記者：當年的“乒乓外交”取得積極效果，您認為主要原因是什么？
儲昭根：“小球”之所以能推動“大球”，看似偶然，實則隱含某種必然性。除了面臨共同威脅、國內政治需要及地緣政治考量等原因外，中國作為一支新崛起的獨立政治力量登上國際舞臺，是極為重要的因素。
新中國成立后，美國拒絕承認新中國，一直沒有放松對中國的包圍封鎖。面對美國的“遏制孤立”政策，中國沒有屈服，實行“一邊倒”“另起爐灶”“打掃干凈屋子再請客”的外交方針，同愿在平等基礎上與中國建立外交關系的國家開展交往，得到了國際社會的積極響應。抗美援朝對新中國來說是一場立國之戰，打出了中國的大國地位、尊嚴及安全。隨后，新中國提出并踐行“和平共處五項原則”，在國際舞臺上發揮了重要作用，中國的朋友圈越來越大，美國的禁運政策逐步宣告破產。
不僅如此，中國還成為世界上第五個擁有核武器的國家，由此形成的“政治沖擊波”要遠遠大于原子彈“TNT”的物理當量，這也大大增強了中國的綜合國力和國際影響力。正在崛起的中國讓美國決策者無法視而不見，雙方建交成為必然。
記者：此次休斯敦世乒賽中，中美跨國配對組合參賽，您認為小小乒乓是否可以再度續寫兩國友誼？來自體育界的友好呼吁，對于當前的中美關系有何啟示？
儲昭根：在紀念“乒乓外交”50周年之際，中美選手跨國配對參加世乒賽混雙項目意義特殊。
首先是特殊背景。中美關系是世界上最重要的雙邊關系之一，但近幾年由于美方錯將中國定義為頭號競爭對手及遏制對象，致使中美關系遭受全面沖擊。中美關系處在新的十字路口。在這樣的特殊背景下，中美雙方落實中美元首視頻會晤時達成的共識，推進各層級各領域交往，將為中美關系注入更多正能量。
其次是特殊地點。休斯敦對中美關系有著特殊意義。1979年，鄧小平正是在休斯敦的小鎮競技場欣然接受一頂牛仔帽并向觀眾揮舞致意，這一入鄉隨俗的舉動表達了對美國文化的尊重和對美國人民的友好之情。不久后，中國在休斯敦設立了第一個駐美總領事館。自2002年加入休斯敦火箭隊后，姚明成為活躍在NBA賽場上的中國名片。然而，2020年正值美國大選年，在政治操弄下，中國駐休斯敦總領館被迫關閉，是中美關系持續緊張的一個標志性事件。延續中美友誼有望從休斯敦開始。
最后是特殊紀念。世乒賽首次落地美國，又適逢中美乒乓外交50周年。中美混雙組合出戰，就是讓小小乒乓再次成為中美體育文化交流、促進相互理解及民心相通的載體。中美兩國有充分理由繼續拓展兩國人民間多領域、多層次、多渠道交流與合作，以不畏浮云遮望眼的勇氣，把中美關系建立在民間、民心及民意基礎上，這是促使中美關系重回長期、健康、穩定發展軌道的動力所在，也是中美選手跨國配對參加世乒賽混雙項目真正的意義所在。
（中央紀委國家監委網站柴雅欣 管筱璞）